Jason PominvilleLa direction des Cataractes de Shawinigan devrait confirmer dans les prochains jours le retrait du chandail no 50 qu'a porté Jason Pominville dans la LHJMQ

La cérémonie devrait avoir lieu pendant la pause olympique, soit le dimanche 16 février lors de la visite des Remparts de Québec.

L'attaquant du Wild du Minnesota a inscrit 107 buts et 148 passes pour 255 points en 199 matchs avec les Cataractes.

Il a été un choix de deuxième ronde (55e au total) des Sabres de Buffalo au repêchage de 2001.