Le commissaire de la Ligue de hockey junior majeur du Québec, Gilles Courteau, a imposé une amende de 2000 $ à l'organisation des Cataractes de Shawinigan pour des commentaires inappropriés tenus le 7 avril 2011 par le directeur gérant de la formation, Martin Mondou, à l'égard du processus de sélection de la Coupe Memorial MasterCard 2012 ainsi qu'à l'égard de l'organisation des Sea Dogs de Saint John.

« Les commentaires accusatoires émis par le directeur gérant des Cataractes étaient inappropriés et inacceptables », a mentionné le commissaire. « Le processus de sélection pour la Coupe Memorial 2012 a été fait par un comité indépendant qui a travaillé fort pour analyser toutes les candidatures. Les commentaires qui mettent en doute la crédibilité d'un club membre ou d'un comité de la ligue n'ont pas leur place. Il est primordial que les clubs opèrent à l'intérieur d'un environnement où règne le respect. »