Les Cataractes de Shawinigan et le Rocket de l'Île-du-Prince-Édouard ont procédé à une transaction majeure lundi.

Les Cataractes ont fait parvenir l'attaquant Philippe Paradis, le défenseur Jean-Laurence Beauchemin, un choix de septième ronde en 2011 et un choix de deuxième ronde en 2012 au Rocket en retour des attaquants Benjamin Casavant et Danny Potvin ainsi que des choix de quatrième et cinquième tour 2011.

Paradis, un choix de première ronde, vingt-septième au total, des Hurricanes de la Caroline à l'encan 2009 de la Ligue nationale de hockey, a inscrit vingt-quatre buts en plus d'ajouter vingt mentions d'aide en soixante-trois matchs l'an dernier.

De son côté, Casavant, un choix de septième ronde des Capitals de Washington en 2009, a marqué trente-deux buts et ajouté vingt-quatre mentions d'aide en soixante rencontres en 2009-10.