(RDS.ca) － Mathieu Melanson a marqué deux buts en première période en plus d'en ajouter un autre au troisième engagement, Alexander Radulov s'est fait complice de trois filets et les Remparts de Québec ont battu vaincu les Cataractes de Shawinigan 6-3, samedi soir au Colisée Pepsi.

Les 10864 spectateurs présents ont vu les Remparts prendre les commandes 2-0 dans la série quart de finale l'opposant aux Cataractes.

Simon Courcelles, deux fois, et Angelo Esposito ont également compté pour les Remparts. Michal Sersen et Marc-Edouard Vlasic ont amassé deux passes chacun.

Cédrik Desjardins a bloqué 30 lancers pour se mériter la victoire.

Jan Danecek, Benoit Mondou et Steve Bellefleur ont compté pour les Cataractes. Julien Ellis a été retiré après 14 minutes huit de jeu en troisième période. Il a cédé à cinq reprises sur 46 lancers. Ben MacFarlane a pris a place.

Les Olympiques étaient prêts (Série égale 1-1)

Les Olympiques de Gatineau ont marqué deux fois deux buts en moins d'une minute au cours de la période initiale et ils ont battu les Sagunéeens de Chicoutimi 5-3, samedi après-midi, au Centre Georges-Vézina.

Avec cette victoire, les Olympiques égalisent la série quart de finale entre les deux équipes 1-1.

Brett Morrison, Mathieu Curadeau, Darryl Smith, David Krejci et Brad Tesink ont marqué pour les gagnants. Morrison et Smith ont également obtenu deux passes chacun.

David Tremblay a stoppé 42 lancers pour mériter la victoire.

La réplique des Saguenéens a été assurée par Maxime Boisclair, à deux reprises, et par Stanislav Lascek. David Desharnais a été complice de tous les filets des siens.

Alexandre Vincent a été remplacé au début de la deuxième période par Sylvain Michaud après avoir accordé quatre buts sur 15 tirs.

Halifax 0 Moncton 7 (Moncton mène 1-0)

Josh Tordjman a repoussé les 15 tirs dirigés, sept joueurs différents ont enfilé l'aiguille et les Wildcats de Moncton ont lessivé les Mooseheads de Halifax au compte de 7-0.

Oskars Bartulis, Andrew MacDonald, Keith Yandle, Joshua Hepditch, Martins Karsums, Adam Pineault et Matt Marquart ont inscrit les filets des gagnants, qui prennent les devants 1-0 dans la série. Nathan Welton a obtenu deux mentions d'assistance dans la victoire.

Jérémy Duchesne a cédé sa place à Roger Kennedy après 7:31 de jeu, en deuxième période. Les deux portiers ont fait face à un total de 39 lancers.