Jonathan Bernier a effectué 26 arrêts pour enregistrer sa première victoire de la saison, alors que les MAINEiacs de Lewiston ont disposé des Sea Dogs de Saint John's 2-1 en fusillade, mardi au Harbour Station.

Bernier, qui disputait une cinquième rencontre depuis que les Kings de Los Angeles l'ont renvoyé dans les rangs juniors, a également solide lors des tirs de barrage, freinant 10 des 12 patineurs qu'il a affrontés.

Marc Bourgeois a inscrit le but qui a fait la différence en fusillade, permettant ainsi aux MAINEiacs de remporter un deuxième match de suite.

Denis Reul avait forcé la tenue de la prolongation en trouvant le fond du filet avec un peu moins de cinq minutes à faire à la partie.

Ryan Sparling a marqué le seul but des Sea Dogs, qui encaissent un deuxième revers consécutif.

Travis Fullerton a réalisé 25 arrêts devant la cage des perdants.

Gatineau 2, Val-d'Or 4

Brad Marchand a marqué deux buts － le second sur un lancer de pénalité － et les Foreurs de Val-d'Or ont battu les Olympiques de Gatineau 4-2, au Centre Air Creebec.

Jonathan Hazen et Marc-André Côté ont inscrit les autres filets des Foreurs, qui remportent une quatrième victoire d'affilée à domicile. Marchand et Côté ont également ajouté une passe chacun.

Raffaele D'Ordo a réalisé 10 arrêts pour signer la victoire.

Matthew Pistilli s'est chargé de la riposte des Olympiques en comptant les deux buts des siens.

Ryan Mior a cédé sa place à Maxime Clermont après 40 minutes de jeu. Mior a donné trois buts sur 18 lancers, tandis que Clermont a flanché une fois sur cinq tirs. Gatineau a subi un deuxième revers consécutif.

Drummondville 0, Shawinigan 3

Kevin Maletto a repoussé les 25 rondelles dirigées vers lui et les Cataractes de Shawinigan ont blanchi les Voltigeurs de Drummondville 3-0.

Phillipe Paradis, avec un doublé, et Cédric Lalonde-McNicoll ont marqué les buts des Cataractes, qui ont mis fin à une séquence de trois revers. Sébastien Piché a amassé deux aides.

Bradley Dyke a alloué trois buts sur 31 lancers devant la cage des Voltigeurs, qui subissent une septième défaite d'affilée. Drummondville a également perdu ses huit derniers matchs sur la route.

Victoriaville 2, Cap-Breton 5

Dean Ouellet et Jonathan Laberge ont marqué deux buts chacun et les Screaming Eagles du Cap-Breton ont vaincu les Tigres de Victoriaville 5-2, au Centre 200 de Sydney.

Nick MacNeil a inscrit l'autre filet des Screaming Eagles, qui ont remporté un deuxième match de suite. MacNeil, Chris Culligan et Joey Haddad ont ajouté deux mentions d'assistance chacun.

Olivier Roy a repoussé 31 des 33 rondelles dirigées vers lui pour les Screaming Eagles, qui occupent le premier rang du classement général.

Jan Kolarik et Jonathan Bonneau ont assuré la réplique des Tigres, qui ont subi un quatrième revers consécutif sur la route. Le capitaine Toby Lafrance a récolté deux passes.

Jean-Christophe Blanchard a alloué quatre buts sur 50 lancers devant la cage des Tigres.