(RDS.ca) － Quatre joueurs de l'Avalanche du Colorado recevront leur salaire sur une base temporaire pendant le lock-out de la LNH alors qu'ils récupèrent de blessures reliées au hockey.

Adam Foote, Dan Hinote, John-Michael Liles et Peter Worrell sont actuellement traités par l'équipe médicale de l'Avalanche. Ils seront placés sur la liste de paye de l'équipe à partir du 13 octobre, date à laquelle devait débuter la saison de hockey. Ils seront payés jusqu'à ce que les médecins déclarent les joueurs guéris.

Foote et Liles, deux défenseurs, ont été blessés lors du récent tournoi de la coupe du monde de hockey. Foote a une blessure au coude et a été opéré mercredi. Liles a subi une fêlure de l'os d'un pied mais il n'aura pas besoin d'être opéré.

Hinote avait subi des opérations aux deux épaules pendant l'été tandis que Worrell récupère d'une opération au genou.