Le préfet de discipline de la Ligue nord-américaine de hockey (LNAH), M. Michel Lemieux, a rendu ses décisions à la suite des évènements survenus en fin de match jeudi à Sorel-Tracy. Quatre joueurs du Mission de Sorel-Tracy écopent d'un total de 21 matchs de suspension pour des agissements que la LNAH veut enrayer à jamais.

Jason Renard reçoit en tout 13 matchs de suspensions automatiques. Il est revenu à deux reprises sur la glace après avoir été expulsé de la rencontre et mérite ainsi une sanction de cinq parties pour chacune de ces deux offenses. Les trois matchs automatiques supplémentaires lui sont décernés pour être entré au banc adverse. Renard reçoit aussi un avertissement pour deuxième bagarre subséquente.

Dean Mayrand écope de cinq matchs automatiques pour être lui aussi revenu sur la glace après son expulsion. Adam Stefishen s'est vu attribué par le préfet de discipline deux joutes de suspension pour avoir tourné le match en dérision lorsqu'il a insisté à inviter ses adversaires à se battre. Il écope également d'un avertissement pour deuxième bagarre subséquente, tout comme Cory Holland.

Enfin, après avoir visionné l'enregistrement du match, le préfet de discipline donne une joute de suspension à David Desnoyers. Ce dernier a frappé par derrière un joueur du Prolab de Thetford Mines avant les évènements de la fin de la partie.

Du côté du Prolab, Jean-François Béliveau, Benoit Deschamps et André Martineau reçoivent des avertissements pour deuxième bagarre subséquente.