Montréal - Avec une performance de 2 buts mercredi soir contre les Prédateurs de Montréal, Louis Leblanc est devenu le premier joueur des Lions du Lac Saint-Louis à atteindre le plateau de 40 buts depuis la saison 1991-92, soit en 16 saisons. Le no 17 du LSL est le 12e dans l'histoire des Lions à réussir cet exploit.

L'attaquant Cosmo DuPaul a été le dernier Lion avec plus de 40 buts lors de la saison 1991-92. Il avait alors compté 41 buts, à égalité avec Éric Perrin (Trashers d'Atlanta) des Régents de LLL le meilleur buteur de la ligue. DuPaul avait comme coéquipiers de trio les Jean-François Houle et Denis Lamoureux.

Louis Leblanc totalise 71 buts en 2 saisons dans la Ligue midget AAA. Il occupe le 10e rang chez les buteurs dans l'histoire de la ligue.

Joueurs du LSL avec une saison de 40 buts ou plus :

1976-77 Alain Bouchard 46
1976-77 J.F. Sauvé 44
1977-78 Alain Grenier 66
1977-78 Chris Valentine 41
1979-80 Jeff Hamilton 47
1979-80 Benoit Doucet 42
1980-81 Jeff Hamilton 75
1980-81 Joe Mercuri 40
1981-82 Michel Mongeau 45
1989-90 Martin Gendron 42
1991-92 Cosmo DuPaul 41
2007-08 Louis Leblanc 40

Les 10 meilleurs buteurs en carrière dans la Ligue midget AAA :

1- Jeff Hamilton, Lac St-Louis (1979-80, 1980-81), 122 buts en 89 parties
2- Reginald Savage, Richelieu (1985-86, 1986-87), 120 buts en 82 parties
3- Alain Grenier, Lac St-Louis (1976-77, 1977-78), 104 buts en 75 parties
4- Bernard Ouimet, Richelieu (1976-77, 1977-78), 97 buts en 80 parties
5- Eric Pinard, Richelieu (1983-84, 1984-85), 80 buts en 82 parties
6- Daniel Brière, Abitibi-Témiscamingue (1992-93) et Gatineau (1993-94), 80 buts en 86 parties
7- Claude Drouin, Ste-Foy (1977-78, 1978-79), 73 buts en 79 parties
8- Benoit Groulx, Ste-Foy (1984-85, 1985-86), 72 buts en 84 parties
9- Patrick Rhéault, Montréal-Concordia (1983-84, 1984-85) et Montréal-Bourassa (1985-86), 72 buts en 118 parties
10- Louis Leblanc, Lac St-Louis (2006-07, 2007-08), 71 buts en 70 parties
11- Jean Bergeron, Cantons de l'Est (1982-83, 1983-84), 71 buts en 82 parties

Collaboration spéciale de Camille Baccanale