(PC) - Marty McSorley espère toujours rejoindre son frère avec les Knights de London dans la Superleague britannique même si un règlement de la Fédération internationale de hockey sur glace a contrecarré ses plans de jouer outre-mer dans peu de temps.

Les Knights ont mis sous contrat plus tôt cette semaine le joueur suspendu par la LNH mais leurs plans de le voir en uniforme la semaine prochaine ont été contrariés.

La Fédération internationale de hockey sur glace doit émettre une carte de transfert avant que le joueur de 38 ans puisse évoluer avec les Knights et elle a annoncé mercredi qu'elle attendra la décision de son comité de discipline, qui ne se réunira pas avant le 5 mars à Zurich en Suisse.

"Je ne m'attendais pas à ce qu'ils me disent qu'ils ne se rencontreront pas avant le 5 mars", a révélé jeudi à Londres Chris McSorley, l'entraîneur et directeur général des Knights.

"C'est difficile. Marty a hâte de revenir sur la patinoire et de refaire son nom."

Les frères McSorley n'ont pas abandonné. Jeudi, ils préparaient une demande en appel qu'ils espéraient envoyer vendredi à la Fédération internationale.

"Nous essaierons d'obtenir que le comité de discipline se réunisse plus tôt", a noté Chris McSorley.

La Fédération internationale a fait savoir qu'elle pourrait entendre la cause en appel avant le 5 mars mais qu'il faudra probablement deux semaines avant qu'une décision soit prise.

McSorley a été suspendu pour un an par la LNH à la suite du coup de bâton qu'il a asséné à Donald Brashear lors d'un match des Bruins de Boston contre les Canucks de Vancouver la saison dernière. Sa suspension se terminera le 21 février.

Si les Knights gagnent leur appel, Chris McSorley estime que son frère pourrait être en uniforme avec les Knights le 22 février, au lendemain de sa suspension, lors d'un match contre le Storm de Manchester.

"Il veut jouer quelques matchs parce qu'il sait que des équipes sont intéressées à lui dans la LNH, a dit Chris McSorley. Il veut retrouver sa forme de match."

McSorley s'est entraîné avec les Frontenacs de Kingston dans la Ligue junior de l'Ontario au cours des deux dernières semaines. Il évoluerait probablement pendant un mois avec les Knights avant d'accepter une offre d'une équipe de la LNH.