KANDAHAR - L'homme d'affaires canadien Eugene Melnyk effectuera une visite de 24 heures avec le personnel des Forces canadiennes en Afghanistan.

Le propriétaire des Sénateurs d'Ottawa de la LNH et de la Place Banque Scotia, qui se trouve déjà dans la région par affaire, visitera une patinoire de hockey avec des soldats canadiens. Melnyk effectuera aussi une tournée du terrain d'aviation de Kandahar pour remercier les troupes pour leur travail et leurs sacrifices pour le Canada.

Il distribuera entre autres des chandails, bâtons, et gants de hockey ainsi que de l'équipement de gardien de but et des patins à roues alignées, d'une valeur totale de 50 000 $.

Le gouvernement du Canada et le ministère de la Défense nationale ont apporté leur aide dans l'organisation du périple de Melnyk.