Jacques Martin a apporté un seul changement à sa formation, mardi soir, lors du troisième match de la série entre le Canadien et les Penguins de Pittsburgh.

Le vétéran Glen Metropolit a repris sa place, lui qui avait été laissé de côté lors du deuxième duel. C'est ben Maxwell qui est retourné sur la galerie de la presse.

En six matchs depuis le début des séries, Metropolit a été limité à une mention d'aide.

De son côté, Maxwell a pris part à son premier match des séries, dimanche après-midi, lui qui n'avait pas revêtu l'uniforme depuis le 2 avril. Martin l'a toutefois très peu utilisé (1:03).

Staal toujours à l'écart

Même si Jordan Staal a patiné pendant environ cinq minutes lors de la séance d'échauffement matinale des Penguins de Pittsburgh, il n'a pas affronté le Canadien en soirée.

Staal a patiné, mais sans équipement, dans le but de vérifier à quelle vitesse il se remet d'une opération visant à réparer un tendon lacéré au pied. Il a subi la blessure lors du premier match de la série demi-finale d'association, vendredi à Pittsburgh, et a raté la rencontre de dimanche.

Bill Guerin a lui aussi été rayé de la formation des Penguins, mardi, souffrant d'une blessure dont la nature n'a pas été révélée.

Malgré la gravité de la blessure de Staal, Bylsma avait continué d'entretenir le mystère au sujet de son meilleur attaquant défensif à quelques heures du premier match de la série à Montréal. Il n'a pas voulu dire à ce moment si Staal allait jouer, ni qu'il allait être exclu de la formation. Il a simplement affirmé que son cas continuait d'être révisé quotidiennement.

"À ce moment-ci pour Jordan, c'est simplement une question de se remettre de sa blessure et de voir s'il peut s'habituer à mettre son pied dans un patin", a alors déclaré Bylsma.

L'entraîneur des Penguins a par ailleurs précisé qu'un éventuel retour au jeu ne mettrait aucunement en péril la santé de Staal.