NUREMBERG (PC) - Le défenseur québécois Michel Périard a conclu une entente avec l'équipe de Nuremberg en Allemagne pour la prochaine saison.

Au cours de la dernière saison, le hockeyeur de 25 ans jouait pour les Pirates de Portland dans la Ligue américaine.

Dans les rangs juniors, il a déjà fait partie des Cataractes de Shawinigan et de l'Océanic de Rimouski.