DENVER (PC) - L'ancien attaquant de l'Avalanche du Colorado, Steve Moore, a intenté une poursuite au civil contre Todd Bertuzzi et les Canucks de Vancouver à la suite de l'attaque dont il a été victime en mars dernier.

Lee Foreman, son avocat, a fait savoir par voie de communiqué que la poursuite inscrite en cour du district de Denver accuse Bertuzzi de conspiration, d'assault, de voie de fait et de négligence.

Outre Bertuzzi, l'attaquant Brad May, l'entraîneur Marc Crawford, l'ancien directeur général Brian Burke et les Canucks sont nommés dans la poursuite.

Moore, qui est joueur autonome, a subi une fracture de la nuque, une commotion cérébrale et des lacérations au visage.

En décembre, Bertuzzi a plaidé coupable à Vancouver à des
accusations de voie de fait ayant causé des dommages corporels.