MONTRÉAL (PC) - Le Canadien a été dominé 24-1 dans les tirs en troisième période. Les 24 lancers ont égalé un record d'équipe du Tricolore qui remontait à 1976. Durant cette troisième période, les Sénateurs sont passés à la vitesse supérieure et les joueurs du Canadien n'ont jamais été en mesure de suivre.

Évidemment, Michel Therrien avait une autre explication.

"On a joué la troisième période sur les talons, a commenté l'entraîneur du Canadien. Le club ne s'est pas impliqué physiquement et les Sénateurs ont dominé dans tous les aspects du jeu en nous battant de vitesse. C'est ce qui m'enrage le plus."

Le Canadien avait pourtant réussi à combler un déficit de deux buts face à une des meilleures formations de la Ligue nationale.

"On a été agressifs pendant deux périodes et je m'attendais à ce qu'on reprenne le même rythme en troisième. Je m'imaginais que les joueurs seraient tout feu tout flamme après un aussi beau retour. Mais on est sortis sur les talons", a-t-il répété.

Dans le vestiaire, Brian Savage a déclaré que certains joueurs ont oublié d'écourter leurs présences comme l'avaient exigé les entraîneurs.

"On a fait preuve d'indiscipline en troisième. C'est pour cette raison que nous avons perdu", a soutenu l'attaquant du Tricolore.

Michel Therrien était d'accord avec l'analyse de Savage.

"On en avait parlé après la deuxième période. Il était important de limiter nos présences à 30 secondes afin d'avoir constamment des forces fraîches sur la glace. Pour gagner, il faut être plus discipliné. Ce qui est arrivé est inacceptable."

Therrien se rend compte qu'il a beaucoup de travail afin de relancer son équipe. Son dossier est d'ailleurs de 4-5-1 depuis qu'il a remplacé Alain Vigneault derrière le banc.

"Il y a beaucoup d'ouvrage, a-t-il admis. La marge est mince entre une équipe qui a confiance de gagner et une autre qui a peur de perdre. Actuellement, les joueurs ont trop peur de perdre."