MONTREAL - Le match a basculé au début de la troisième période quand Carey Price a commis une maladresse. En voulant remettre le disque à Maxim Lapierre juste devant son filet, le jeune gardien a surpris son coéquipier qui ne s'y attendait pas. Glen Metropolit a profité d'un moment de confusion dans la défense du Canadien pour inscrire le deuxième but des Bruins.

"J'ignorais qu'un joueur des Bruins se trouvait juste à côté. Il y avait de la circulation près du filet et j'ai voulu remettre la rondelle à Maxim, a expliqué Price.

"Ce but ne m'a pas vraiment dérangé. Sauf que les Bruins en ont marqué un autre juste après."

Guy Carbonneau a parlé d'un cadeau offert aux Bruins. L'entraîneur a toutefois refusé de blâmer son gardien.

"On leur a fait cadeau d'un but et ils ont pris le contrôle du match par la suite, a analysé Carbo. C'était une mauvaise entente entre deux joueurs. Carey pensait que Maxim était seul. Il s'agit d'une erreur de jeunesse. C'est l'expérience qui rentre."

Price a aussi mal paru lors du dernier but des Bruins, un tir en apparence inoffensif de Vladimir Sobotka. Là encore, l'entraîneur a pris sa défense.

"Les joueurs pensaient peut-être que Carey allait arrêter toutes les rondelles", a dit Carbonneau.

Price entend faire oublier sa contre-performance dès samedi.

"Je n'ai pas l'habitude d'avoir deux mauvais matchs de suite, a-t-il rappelé. Je compte bien me reprendre à Boston. On a quand même deux matchs pour les éliminer. On a simplement raté notre coup ce soir. C'est seulement un match", a-t-il rappelé.

Carbonneau ne semble pas inquiet non plus.

"C'est certain que Carey allait avoir un match plus difficile éventuellement. Je l'ai vu jouer à Hamilton l'an dernier et il n'était pas parfait à tous les matchs. Mais il a toujours su rebondir."

Claude Julien se dit convaincu de revoir le Carey Price des quatre premiers matchs.

"Price a été incroyable depuis le début de la série. Il va s'en remettre, a laissé entendre l'entraîneur des Bruins.

"Ce soir on a marqué cinq buts parce qu'on a lancé davantage tout en créant de la circulation devant le filet du Canadien."