BOSTON (PC) - Le défenseur Jonathan Girard des Bruins de Boston reposait toujours dans un hôpital de Montréal, lundi, une journée après avoir été opéré pour une fracture au bassin subie lors d'un accident d'automobile survenu jeudi dernier non loin de son domicile de Rawdon.

Selon Robert Sauvé, l'agent de Girard, et Ryan Nadeau, le porte-parole des Bruins, le défenseur âgé de 23 ans se trouvait à l'unité des soins intensifs de l'hôpital Sacré-Coeur.

Selon Nadeau, les médecins ont dû retirer du liquide des poumons de Girard. Le jeune hockeyeur a également perdu du sang à la suite de l'accident.

"De ce que j'ai vu, il semblait bien aller", a déclaré Sauvé, qui a rendu visite à Girard, lundi. Sauvé a ajouté que Girard n'avait pas parlé.

Girard a perdu le contrôle de sa voiture près d'une courbe et son véhicule a ensuite fait un tonneau.

Selon les informations qui ont circulé sur la scène de l'accident, Girard est demeuré prisonnier de son automobile pendant près de 45 minutes avant d'en être libéré par des ambulanciers.

Les deux passagers qui l'accompagnaient ont été blessés, mais pas aussi grièvement.

En 73 matchs avec les Bruins la saison dernière, Girard a inscrit six buts et 16 passes. Récemment, il avait paraphé une entente d'une saison avec les Bruins.

En 150 rencontres dans la LNH, toutes dans l'uniforme des Bruins, il a amassé 10 buts et 34 passes.