(RDS) - Pierre-Marc Bouchard des Saguenéens de Chicoutimi s'est vu décerner le titre de joueur offensif par excellence pour le mois de novembre dans la LHJMQ. Le jeune joueur de centre, originaire de Sherbrooke, a marqué 12 buts en plus d'obtenir 16 mentions d'aide pour un total de 28 points en seulement 11 rencontres (+11).

Yanick Lehoux, du Drakkar de Baie-Comeau, suit au deuxième rang. Lehoux, qui appartient aux Kings de Los Angeles, a marqué 10 buts et ajouté 19 mentions d'aide pour un total de 29 points en 11 rencontres (+6). Puis, l'ailier droit des Olympiques de Hull, Philippe Lacasse, termine 3e avec 11 buts, 19 passes pour un total de 30 points en 13 parties (+2).

Le gardien de but Adam Russo du Titan d'Acadie-Bathurst a reçu le titre de joueur défensif par excellence. Russo a récolté neuf victoires en autant de présences devant sa cage. Le gardien de 18 ans a conservé une moyenne de 2,32 ainsi qu'un pourcentage d'efficacité de 0,915.

Olivier Michaud, des Cataractes de Shawinigan, vient tout juste derrière Russo. Le gardien des Cataractes n'a accordé que 19 buts, obtenu sept victoires et une partie nulle en neuf rencontres. Olivier a conservé une moyenne de 2,20 et un pourcentage d'efficacité de 0,901. Le défenseur Tomas Malec de l'Océanic de Rimouski obtient, quant à lui, la 3e place. Malec a marqué sept buts, obtenu huit mentions d'aide pour un total de 15 points en 13 parties (+1).

Enfin, Jesse Lane des Olympiques de Hull a été choisi recrue JVC-RDS par excellence. Lane, qui évoluait jusqu'à tout récemment pour l'équipe nationale américaine et qui est originaire du Massachusetts, a marqué sept buts, ajouté autant de mentions d'aide pour un total de 14 points en huit parties.

Le lauréat des mois de septembre et octobre, Benoît Mondou du Drakkar de Baie-Comeau, obtient la 2e position. Mondou a marqué cinq buts, obtenu neuf mentions d'aide pour un total de 14 points en huit parties. Finalement, le premier choix des Wildcats de Moncton à la dernière séance de sélection, Steve Bernier, est au 3e rang avec cinq buts, cinq passes pour un total de 10 points en huit rencontres.