Les Québécois Jason Pominville et Alexandre Burrows ont reçu le feu vert pour effectuer un retour au jeu cette semaine.

Pominville est à l'écart du jeu depuis trois semaines en raison d'une commotion cérébrale, résultat d'une mise en échec par derrière que lui a assénée Niklas Hjalmarsson, des Blackhawks de Chicago.

L'entraîneur des Sabres de Buffalo, Lindy Ruff, a confirmé que l'attaquant québécois sera en uniforme mercredi contre les Bruins de Boston.

Burrows, lui, disputera son tout premier match de la saison mardi contre les Oilers à Edmonton. L'agitateur de Pincourt, qui a été le meilleur franc-tireur des Canucks de Vancouver la saison dernière avec 35 buts, se remettait d'une opération à une épaule subie lors de la saison morte.

Burrows a recommencé à participer à des entraînements complets avec contact la semaine passée, mais il devait rater au moins dix matchs puisque son nom était inscrit sur la liste des blessés pour une longue durée. Les Canucks disputent le 10e match de la saison lundi, contre les Devils du New Jersey.

Burrows a établi un sommet en carrière avec 67 points l'an dernier, alors qu'il a majoritairement joué en compagnie des jumeaux Sedin sur le premier trio des Canucks. Il ne sait toutefois pas s'il retrouvera sa place au sein de ce trio à compter de mardi.