Ça bouge chez le Canadien. L'équipe a annoncé que le gardien Carey Price et l'attaquant Kyle Chipchura avaient été cédés aux Bulldogs de Hamilton dans la Ligue américaine.

Le Canadien a annoncé le rappel du gardien Jaroslav Halak et l'attaquant Corey Locke.

Âgé de 23 ans, Locke occupe le premier rang des pointeurs des Bulldogs avec une fiche de 28 points en 34 rencontres (12 buts, 16 aides) et présente un différentiel de plus 6. Locke a été sélectionné en 4e ronde, 113e au total, lors du repêchage de la LNH en 2003.

Halak, âgé de 22 ans, a disputé un match cette saison avec les Canadiens (8 déc. vs Carolina). En 19 matchs avec les Bulldogs, il présente une fiche de 9-7-2, deux blanchissages, une moyenne de buts alloués de 2,26, et un pourcentage d'arrêts de ,922.

Price a disputé 19 matchs avec les Canadiens cette saison. Il présente un dossier de 9-7-0, une moyenne de buts alloués de 2,90 et un pourcentage d'arrêts de ,907.

En 36 rencontres avec les Canadiens cette saison, Chipchura a accumulé 11 points (4 buts, 7 aides).