C'est vers Philadelphie que s'envolera le Canadien pour y disputer la finale de l'Est puisque les Flyers ont réussi le tour de force d'éliminer les Bruins de Boston, en vertu d'un gain de 4-3, vendredi.

Les Flyers sont devenus la troisième équipe de l'histoire de la Ligue nationale de hockey, après les Maple Leafs de Toronto en 1942 et les Islanders de New York en 1975, à combler un retard de 0-3 dans une série avant de signer quatre gains de suite pour enlever les honneurs.

C'est un but de Simon Gagné avec 7:08 à jouer en troisième en avantage numérique qui a donné la victoire aux Flyers, qui ont non seulement remporté les quatre derniers matchs de cette série mais qui ont aussi comblé un retard de 0-3 dans le match ultime.

Les Flyers ont marqué lorsque le tir en provenance du cercle droit du capitaine Mike Richards a frappé des joueurs devant Tuukka Rask. La rondelle a dévié et Gagné, posté à la gauche de Rask, a envoyé la rondelle par-dessus l'épaule du gardien.

"Quand on a entendu la sirène en fin de match, c'était vraiment un soulagement", a admis Richards.

Le but de la victoire est ironiquement survenu alors que les Bruins ont été pris avec trop de joueurs sur la patinoire comme un certain septième match au Forum de Montréal en 1979. Match qu'ils avaient finalement perdu en prolongation.

Les Bruins ont commencé la partie en force, marquant trois buts en moins de 15 minutes. Milan Lucic a battu Michael Leighton deux fois. Michael Ryder a compté l'autre.

James van Riemsdyk a inscrit les pointages à la fiche avant la fin de la première.

"C'est bien de finalement marquer après je ne sais plus combien de matchs, a déclaré van Riemsdyk.

Son but a été l'élément déclencheur chez les Flyers.

"On a commencé à relaxer et à jouer au hockey, en se sentant de plus en plus à l'aise sur la glace", a ajouté Richards.

En deuxième, les Flyers ont nivelé le pointage grâce à Scott Hartnell et Daniel Brière.

C'est la première fois que des équipes qui ont terminé respectivement septième et huitième au classement s'affronteront en finale d'association.

En 2006, Anaheim (6) et Edmonton (8) s'étaient affrontés en finale de l'ouest.

La série Canadien/Flyers commencera dimanche à 19 heures.

Détails à venir.