HARTFORD, Connecticut - Le controversé Sean Avery effectuait son retour au jeu dans l'uniforme des Wolfpack de Hartford dans la Ligue américaine après avoir été l'écart durant deux mois.

Avery a été impliqué dans deux petites mêlées dans un revers de 4 à 1 de sa nouvelle équipe contre le Moose du Manitoba devant une foule de 5899 spectateurs.

Avery a été suspendu par la LNH et soumis au ballottage par les Stars de Dallas après avoir émis une remarque irrespectueuse envers son ancienne copine qui est maintenant celle de Dion Phaneuf des Flames de Calgary.

La petite peste a été limité à deux tirs au but et il n'a pas visité le banc des punitions.

Dès sa première présence sur la patinoire, Avery s'est retrouvé derrière le filet de son équipe dans une mêlée. Ses coéquipiers ont toutefois réagi rapidement pour occuper les joueurs du Moose.

Jason Krog a récolté un but et une mention d'aide pour le Moose. Alexandre Bolduc, Dusty Collins et Guillaume Desbiens ont compté les autres buts du Manitoba.

Dale Weise a marqué l'unique but du Wolfpack.