SPRINGFIELD, Mass. (PC) - Aucun joueur de l'organisation du Canadien chez les Bulldogs d'Hamilton n'a été choisi au sein des deux équipes d'étoiles de la Ligue américaine et un seul Québécois, Simon Gamache, a été sélectionné.

L'attaquant des Admirals de Milwaukee a été élu à l'aile gauche de la première équipe en compagnie du centre Jason Spezza et de l'ailier droit Chuck Kobasew.

Gamache, 24 ans, qui vient de Thetford Mines, a été le joueur junior canadien de l'année en 2000-01. Il occupe le troisième rang des compteurs de la LAH après avoir aidé les Admirals à gagner la coupe Calder l'an dernier.

Le gardien Ryan Miller et les défenseurs Niklas Kronwall et Travis Roche complètent cette première équipe.

La deuxième est formée du centre Mike Cammalleri, qui lutte avec Spezza pour le championnat des compteurs, avec Andy Hilbert et le Franco-Manitobain Jean-Pierre Vigier sur les ailes. Le gardien est Kari Lehtonen, tandis que Dan Hamhuis et Brian Pothier ont été choisis à la défense.