Les Sénateurs d'Ottawa ont assigné, aujourd'hui, les attaquants Jason Spezza et Antoine Vermette et le défenseur Anton Volchenkov aux Senators de Binghamton, de la Ligue américaine de hockey (LAH).

Le camp d'entraînement des Senators de Binghamton ouvrira le dimanche 26 septembre avec les examens médicaux et les tests de conditionnement physique, tandis que les sessions sur glace débuteront le lundi 27 septembre. L'équipe entreprendra son calendrier de cinq parties de pré-saison le samedi 2 octobre quand elle accueillera le Crunch de Syracuse au Broome County Veterans Memorial Arena.

Binghamton entreprendra sa saison régulière 2004-2005 à l'extérieur à Albany le 15 octobre avant de revenir à domicile le soir suivant pour sa partie d'ouverture locale à 19 h 05 contre Syracuse au the Broome County Veterans Memorial Arena.