Selon Mike Gillis, le directeur général des Canucks de Vancouver, Mats Sundin décidera jeudi s'il poursuit sa carrière dans l'uniforme de son équipe ou dans celui des Rangers de New York.

Gillis, qui a rencontré mardi l'agent de Sundin, J.P. Barry, a déclaré que le Suédois est près d'annoncer sa décision.

«Il prendra sa décision jeudi», a déclaré Gillis. «Nous avons réitéré notre intérêt et nous sommes confiants avec notre offre.»

Les Canucks ont offert un contrat de 10 millions par saison et il recevrait autour de cinq millions comme salaire puisque près de la moitié de la saison aura été jouée à son retour.

De leur côté, les Rangers ont moins d'espace sous le plafond salarial.

Mais les Rangers ont désespérément besoin de renforts à l'attaque. Même s'ils trônent au sommet de la section Atlantique et qu'ils occupent le deuxième rang de l'Association Est avant les matchs de mardi, ils n'ont marqué que 88 buts -- autant qu'ils en ont accordés -- ce qui leur confère le 10e rang dans la LNH. Avec 33 matchs joués, ils sont cependant l'équipe qui a été la plus active depuis le début de la saison.

Une chose est certaine, Sundin, qui est âgé de 37 ans, apportera un vaste bagage d'expérience à sa nouvelle formation, peu importe où il signera une entente. Le joueur de six pieds trois, 231 livres, a passé 17 saisons dans la LNH avec les Nordiques de Québec et les Maple Leafs, récoltant 555 buts et 766 aides pour 1321 points en carrière.

La saison dernière, celui qui a pris part à neuf matchs des étoiles a inscrit 32 buts pour les Leafs, dont il est le plus prolifique pointeur de leur histoire avec 987 points (420-567). Il a d'ailleurs été leur capitaine pour 10 des 13 saisons qu'il a passées avec eux.

Sundin, choix de première ronde des Nordiques en 1989, a aussi récolté 74 points (35-39) en 83 matchs éliminatoires. Il a disputé 65 matchs pour la Suède sur la scène internationale, marquant 31 buts et récoltant 46 aides, menant notamment la formation suédoise à la médaille d'or des Jeux olympiques de Turin, en 2006.