MONTRÉAL (5 janvier 2013) - La LHJAAAQ du Québec a rendu public le rapport du Préfet de discipline, Monsieur Doug Hayward, suite à un incident qui s'est produit lors du match du 4 janvier 2013 entre les Braves de Valleyfield et les Maroons de Lachine.

Après analyse de la règlementation applicable du rapport de l'arbitre et de la version des intervenants, le Préfet de discipline a pris la décision de suspendre pour cinq (5) matchs l'Entraîneur-adjoint des Maroons de Lachine Alain Bédard.

Comme le veut la politique de la LHJAAAQ en matière de sanctions disciplinaires, la Ligue n'émettra aucun commentaire additionnel.