MONTRÉAL (Le 13 janvier 2012) - La LHJAAAQ du Québec a rendu public le rapport du Préfet de discipline, Monsieur Doug Hayward suite à un incident qui s'est produit lors du match du 6 janvier 2012 entre les Loups de La Tuque et les Rangers de Montréal-Est.

Après analyse de la règlementation applicable, du rapport de l'arbitre et de la version des intervenants, le Préfet de discipline a pris la décision de suspendre pour deux (2) matchs l'ailier gauche Samuel Cadet des Rangers de Montréal-Est.

Comme le veut la politique de la LHJAAAQ en matière de sanctions disciplinaires, la Ligue n'émettra aucun commentaire additionnel.