(Collaboration spéciale Roger Leblond) - Âprement disputé, le premier tour des séries dans l'Est n'a connu son dénouement qu'au dernier instant. Maintenant que les quatre équipes ayant accédé au carré d'as dans l'Association sont connues, voici un portrait des deux demi-finales.

(1) Rangers de New York vs (7) Capitals de Washington

Les Rangers de New York ont présenté une fiche de 51-24-7 pour 109 points, terminant au 1er rang de l'Association de l'Est, une première depuis la saison 1993-1994.

Ils ont difficilement remporté leur première série en sept matchs (4-3), face aux Sénateurs d'Ottawa, ne concédant que 13 buts dans les sept rencontres.

Les Capitals de Washington ont présenté une fiche de 42-32-8 pour 92 points, terminant au 7e rang de l'Association de l'Est.

Ils ont remporté leur première série en sept matchs (4-3), face aux Bruins de Boston, les champions de la coupe Stanley, le gardien recrue Braden Holtby ayant été magistral, ne concédant que 15 buts.

Durant le calendrier régulier, les deux équipes ont présenté un dossier identique de 2-2-0 en quatre matchs et chaque formation a eu un rendement de 1-1-0 dans les deux matchs à domicile.

RÉSULTATS 2011-2012

25 novembre 2011-Rangers 6 à Washington 3
28 décembre 2011-Rangers 1 à Washington 4
12 février 2012-Washington 2 à Rangers 3
7 avril 2012-Washington 4 à Rangers 1

ÉQUIPE---PJ-V-D-P/F-BP-BC-PTS

Washington-4-2-2----0---13-11---4
Rangers-----4-2-2----0----11-13---4

SÉRIES ÉLIMINATOIRES

Ce sera le septième affrontement entre ces deux équipes en éliminatoires, les Capitals ayant remporté quatre des six premiers, dont celui de l'an dernier, alors qu'ils avaient triomphé en cinq matchs, lors de la première ronde.

Les Rangers de New York ont gagné la coupe Stanley pour la dernière fois en 1993-1994, n'ayant pas atteint la grande finale depuis.

Les Capitals n'ont jamais gagné la coupe, eux qui sont dans la LNH depuis 1974-1975 et dont l'unique participation à la grande finale remonte à la saison 1997-1998, alors qu'ils avaient été balayés (0-4), face aux Red Wings de Detroit.

TOTAUX À VIE EN ÉLIMINATOIRES

ÉQUIPE---SÉR.-V-D-PJ-V-D-BP-BC

Rangers-----6------2-4-34-15-19-90-107
Washington-6-----4-2-34-19-15-107-90

1986-Finale de section-Rangers gagnent 4-2, mais furent surclassés 25-20 au total des buts.
1990-Finale de section-Washington gagne 4-1 et 22-15 au total des buts.
1991-Demi-finale de section-Washington gagne 4-2, le total des buts fut égal 16-16.
1994-Demi-finale Ass. Est-Rangers gagnent 4-1 et au total des buts 20-12.
2009-Quarts-de-fin. Ass. Est-Washington gagne 4-3 et au total des buts 19-11.
2011-Quarts-de-fin. Ass. Est-Washington gagne 4-1 et au total des buts 13-8.

--------------------------------------------------------------------

(5) Flyers de Philadelphie vs (6) Devils du New Jersey

Les Flyers de Philadelphie ont présenté une fiche de 47-26-9 pour 103 points, terminant au 5e rang de l'Association de l'Est.

Ils ont remporté leur première série en six matchs (4-2), face aux Penguins de Pittsburgh, marquant pas moins de 30 buts.

Les Devils du New Jersey ont présenté une fiche de 48-28-6 pour 102 points, terminant au 6e rang de l'Association de l'Est.

Ils ont difficilement remporté leur première série en sept matchs (4-3), face aux Panthers de la Floride, ne concédant que 17 buts dans les sept rencontres.

Durant le calendrier régulier, les Flyers ont conservé une fiche de 3-2-1 en six matchs contre les Devils (incluant un revers en tirs de barrage), dont 2-1-0 lors des trois matchs disputés au Prudential Center.

RÉSULTATS 2011-2012

8 octobre 2011-Philadelphie 3 au New Jersey 0
3 novembre 2011-New Jersey 4 à Philadelphie 3 (fus.)
21 janvier 2012-Philadelphie 4 au New Jersey 1
4 février 2012-New Jersey 6 à Philadelphie 4
11 mars 2012-Philadelphie 1 au New Jersey 4
13 mars 2012-New Jersey 0 à Philadelphie 3

ÉQUIPE-------PJ-V-D-P/F-BP-BC-PTS

Philadelphie-----6-3-2----1---18-15---7
New Jersey------6-3-3----0---15-18---6

SÉRIES ÉLIMINATOIRES

Ce sera le sixième affrontement entre ces deux équipes en éliminatoires, les Flyers ayant remporté trois des cinq premiers.

Les Flyers ont gagné la coupe deux fois, dont la dernière remonte à la saison 1974-1975, eux qui ont atteint la finale pas moins de six fois depuis cette dernière conquête.

Les Devils ont remporté la coupe pour la dernière fois en 2002-2003, n'ayant pas atteint la troisième ronde depuis ce triomphe.

TOTAUX À VIE EN ÉLIMINATOIRES

ÉQUIPE---SÉR.-V-D-PJ--V--D--BP-BC

Philadelphie-5-----3-2--25--15-10-64--59
New Jersey--5-----2-3--25--10-15-59--64

1978-Ronde Préliminaire-Philadelphie gagne 2-0 et au total des buts 6-3.
1995-Finale d'Association Est-New Jersey gagne 4-2 et au total des buts 20-14.
2000-Finale d'Association Est-New Jersey gagne 4-3 et au total des buts 18-15.
2004-Quarts-de-fin. Ass. Est-Philadelphie gagne 4-1 et au total des buts 14-9.
2010-Quarts-de-fin. Ass. Est-Philadelphie gagne 4-1 et au total des buts 15-9.