La Ligue canadienne de hockey a imposé des amendes de 500 $ chacune aux Whalers de Plymouth et aux Tigers de Medicine Hat, mardi, au lendemain du match mouvementé entre les deux équipes. Les Tigers l'ont emporté 4-1, et les Whalers ont tenté de brasser la cage en fin de rencontre, alors que l'issue du match était déjà scellée.

Les esprits se sont particulièrement échauffés à 15:01 de la troisième, quand le défenseur des Whalers Steven Whitely s'est attaqué à un joueur des Tigers au moment où celui-ci était retenu par un juge de lignes.

Whitely a écopé une mineure et un 10 minutes d'inconduite, tout comme son coéquipier James Neal. Chez les Tigers, Derek Dorsett et Jordan Bendfeld ont également été chassés pour inconduite.

Whitely et Neal étaient en uniforme pour le match de mardi contre les MAINEiacs.