Deux rencontres étaient à l'affiche ce jeudi dans la Ligue nord-américaine de hockey (LNAH), impliquant les trois formations qui luttent pour une qualification dans les séries d'après-saison. Jérôme Marois a réussi un tour du chapeau et le Radio X de Québec a eu raison du Caron et Guay de Trois-Rivières 5-4. Pendant ce temps, le Cousin de Saint-Hyacinthe a enregistré une très importante victoire de 5-1 sur les Chiefs de Laval. Trois-Rivières, Laval et Saint-Hyacinthe occupent respectivement les 7e, 8e et 9e position. La défaite des Chiefs permet au Mission de Sorel-Tracy de devenir la première formation à se qualifier mathématiquement pour les séries éliminatoires, même si l'équipe a encore 17 matchs à jouer.

À Québec, Jérôme Marois a réussi un tour du chapeau pour guider le Radio X à une victoire de 5-4 sur le Caron et Guay de Trois-Rivières. Le Radio X s'approche à quatre points du Mission de Sorel-Tracy et de la tête du classement. Septième, Trois-Rivières devance d'un point Laval et de deux Saint-Hyacinthe. L'équipe, parmi ces trois, qui terminera au neuvième rang sera exclue des éliminatoires.

Marois, qui a aussi récolté une aide pour un total de quatre points, a connu, et de loin, le match le plus productif de sa jeune carrière dans la LNAH. Avant la rencontre de ce soir, celui qui a débuté la saison à Trois-Rivières avant d'être troqué à Québec, avait compté quatre buts en 34 parties !

Le Caron et Guay avait pourtant bien débuté la rencontre prenant les devants 3-1 en première période grâce à Jimmy Provencher, sur son 10e de la saison, Claude Savoie et Brian Rasmussen, en infériorité numérique, Marois assurant la réplique du Radio X. Québec est parvenu à créer l'égalité en deuxième grâce à Frédéric Bouchard et à Marois, deux buts inscrits à court d'un joueur. Louis-Philippe Charbonneau est cependant parvenu à remettre les visiteurs aux commandes en faisant bouger les cordages un peu plus d'une minute avant la fin de la période. Marois a remis le Radio X à niveau à 2 :06 de la troisième en complétant son tour du chapeau. C'est Donald Brashear qui est finalement venu procurer la victoire au Radio X en enfilant son 10e de la campagne à 12 :38. Sur le jeu, Bouchard a obtenu sa deuxième aide et son troisième point du match.

Le Radio X a eu l'avantage 37-29 dans les lancers. Jean-François Damphousse a mérité sa 20e victoire de la saison. Éric Fichaud agissait comme substitut. Claude Fernet défendait la cage du Caron et Guay, qui a été incapable de compté en six avantages numériques. Pierre Sévigny, du Radio X, s'est mesuré à Sylvain Rodier.

À Saint-Hyacinthe, Greg Davis a enfilé deux buts et une aide et le Cousin a battu les Chiefs de Laval par la marque de 5-1. Le Cousin s'est approché à un point des Chiefs et du huitième rang, le dernier permettant d'entrer dans les séries, tout en ayant deux matchs en mains. Et il ne faut pas oublier que le Cousin sera crédité d'une victoire par défaut, le 11 février, qui lui donnera deux points.

Un seul but a été compté en première période, il a été l'œuvre de Dany Couette, qui procurait les devants au Cousin sur son 10e de la saison. David Bernier a réussi son premier de la campagne à 1 :35 de la deuxième pour creuser l'écart à deux filets. Frank Curto a réussi ce qui devait s'avérer le seul moment de réjouissance des Chiefs en milieu d'engagement. Greg Davis, en avantage numérique, a redonné deux points de priorité au Cousin avant la fin de la période. Davis et l'ancien des Chiefs Jeff Petruic, en avantage numérique, ont complété la marque au dernier tiers.

Éric Bellerose a amassé trois aides. Le jeu de puissance de Saint-Hyacinthe a produit deux buts en six occasions, celui de Laval étant blanchi à quatre reprises. Le Cousin a décoché 40 tirs sur Guillaume Lavallée, à son premier départ dans le circuit. Son vis-à-vis Sébastien Charpentier a été passablement moins occupé, ne recevant que 19 tirs. Manuel Fréchette, du Cousin, s'est battu avec Chris Cloutier puis contre Jessy Grenier, Jeremy Knight s'est mesuré à Grenier et François Pagé à Craig Martin.