DETROIT - Le capitaine des Red Wings de Detroit, Nicklas Lidstrom, après avoir expliqué comment lui et ses coéquipiers appréciaient leur journée de congé entre deux matches de la série finale de l'Association des l'Ouest, a parlé de la stratégie que les siens devaient adopter pour atteindre la grande finale de la coupe Stanley.

Pour lui, c'est fort simple: pour battre les Ducks d'Anaheim, les Red Wings devront insister encore plus sur la défensive.

"C'est en insistant sur la défensive que nous en sommes arrivés ici," a dit Lidstrom en récupérant ses bagages à l'aéroport.

La série est maintenant égale 2-2 et les Red Wings conservent toujours l'avantage de la glace et selon Lidstrom, il n'y a aucune raison de paniquer et de se lancer à corps perdu en attaque. Pour lui, il faut que les Red Wings continuent de jouer comme ils l'ont toujours fait.

"Sauf pour ce qui est du troisième match, toutes les rencontres ont été serrées, a dit Lidstrom. Emotivement, c'est difficile.

"On se sent bien quand on gagne, puis on perd le match suivant et il faut se préparer en vue d'un autre match. C'est ce que nous avons dû faire pendant toutes les séries. Celle-ci n'a pas été différente des autres. On dirait que l'intensité continue de monter."

Le défenseur Chris Pronger, suspendu pour le quatrième match, sera de retour pour le cinquième match.

"A toutes les fois qu'on peut compter sur le retour au jeu d'un gars comme Chris, c'est encourageant, a dit l'attaquant Todd Marchant. Nous avons prouvé que nous pouvons bien nous débrouiller face à une équipe comme celle des Wings. Nous sommes capables de marquer des buts contre Dominik Hasek.

"Nous avons bien fait en échec-avant et nous avons marqué des buts en supériorités numériques. Bien des gens s'interrogeaient et nous croyaient incapables de le faire. Je crois que nous avons prouvé des choses dans le quatrième match. Nous devrons faire la même chose dans le prochain affrontement.

"C'est devenu une série deux de trois. Il nous faut gagner deux matches. Ca commence dimanche en première période."

Les Red Wings ne s'en voulaient pas trop de n'avoir pu profiter de l'absence de Pronger.

"Peut-être un peu, mais il faut accepter les hauts et les bas, a dit Lidstrom. Il faut se relever et être prêts à se battre à nouveau.

"Je ne pense pas que nous jouerons différemment parce qu'il est là. Nous devrons le mettre en échec et espérer qu'il se fatiguera."