Un seul match était au calendrier ce soir dans la LHJAAAQ. À Saint-Jérôme, le Traffic de Joliette, qui avait laissé filer une priorité de trois buts en troisième période, l'a finalement remporté 5-4 en fusillade face aux Panthères. Nicholas Pard avec deux buts et Simon Ferland-Chapdelaine avec un but et une passe, ont dirigé l'attaque du Traffic.

À Saint-Jérôme, le Traffic de Joliette a triomphé 5-4 en fusillade face aux Panthères qui avaient toutefois comblé un déficit de trois buts au dernier tiers. Nicholas Pard (2-0-2) et Simon Ferland-Chapdelaine (1-1-2), ont dirigé l'attaque du Traffic. En première période, lors du seul but dans l'engagement, Nicholas Pard a ouvert la marque à 10:22 pour placer le Traffic en avant. En deuxième, le Traffic a ajouté à son avance en marquant trois autres buts pour prendre les devants 4-1 après 40 minutes de jeu. Steven Jacques, avec son 8e, Simon Ferland-Chapdelaine, avec son 10e et Nicholas Pard, avec son 2e but dans le match, ont inscrit leur nom sur la feuille de pointage pour le Traffic alors que la seule réplique des Panthères est venue de Marc-André Levasseur. Au dernier tiers, les Panthères sont revenus en force. Alexandre Grenier, avec son 13e, a tout d'abord réduit l'écart à 6:18 avant de voir Marc-André Dubois, avec son 4e à 13:23 et Alexandre Grenier, avec son 2e but dans la rencontre à 13:27, permettre aux Panthères de placer le match dans une impasse, ce qui devait ‘avérer suffisant pour pousser le match en prolongation. La quatrième période n'ayant pu faire de maître, le Traffic a scellé l'issue du match en remportant la fusillade 2-1. Saint-Jérôme a dominé 47-25 au chapitre des tirs au but. Chez les gardiens de but, Jean-Philippe Gagnon a enregistré sa 9e victoire pour Joliette alors que pour Saint-Jérôme, Loïc Boivin a subi sa 6e défaite.

PROCHAIN MATCH; JEUDI 11 NOVEMBRE － Lachine à Valleyfield (19h30).