Deux matchs étaient au calendrier ce soir dans la LHJAAAQ. À Valleyfield, Bobby Mazerolle a marqué à deux reprises incluant le but victorieux en prolongation pour mener les Braves à une victoire de 5-4 sur les Inouk de Granby.le deuxième but du match À St-Lawrence-Pont-Rouge, les Panthères ont marqué quatre buts sans riposte en première période en route vers une victoire de 8-3 sur les Lions.

À Valleyfield, le 2e but du match de Bobby Mazerolle à 2:38 minutes de la prolongation a permis aux Braves de triompher 5-4 face aux Inouk de Granby. En première période, chaque formation a marqué deux buts tout en s'échangeant à tour de rôle les commandes du match. Pour Granby, Simon Deschamps, en avantage numérique avec son 19e et Jordan Gagnon avec son 22e, ont été les marqueurs des Inouk alors que pour Valleyfield, Jean-François Trépanier a réussi ses 10e et 11e buts de la campagne. En deuxième, dans l'unique filet de l'engagement, Éric Bégin a placé à nouveau les Braves en avant lors d'une attaque massive avec son 21e but de la campagne. En troisième, Bobby Mazerolle a doublé l'avance des Braves avec un peu moins de 7 minutes à faire dans le match mais les Inouk n'avaient pas dit leur dernier mot puisque moins d'une minute plus tard Mathieu Lacasse a tout d'abord réduit l'écart à un seul but alors qu'avec moins de deux minutes à faire, Stéphane Trudel a créé l'égalité pour permettre aux Inouk de pousser le match en prolongation. Au chapitre des tirs au but, Granby a dominé 35-30 au chapitre des tirs au but.Chez les gardiens de but, Olivier Laliberté a enregistré sa 1ère victoire avec les Braves cette saison alors que pour Granby, Marc-André Sauvé a subi sa 10e défaite.

À St-Lawrence-Pont-Rouge, les Panthères de Saint-Jérôme ont remporté une troisième victoire consécutive en disposant facilement des Lions par la marque de 8-3. En première période, les Panthères ont pris les commandes du match avec une poussée de quatre buts sans riposte. Mathieu Grenier avec son 28e, Maxime Couturier, en désavantage numérique, avec son 7e, Kief Orsini, sur une attaque massive, avec son 20e et Jeffrey-Marc Corbeil avec son 25e, ont porté la marque 4-0 en faveur des Panthères après 40 minutes de jeu. En deuxième, les Panthères ont ajouté à leur avance avec deux autres buts. Yan Ouimet avec son 19e et Raphaël Joly avec son 23e, ont été les marqueurs du Saint-Jérôme alors que la réplique du St-Lawrence-Pont-Rouge est venue sur des attaques massives avec les buts de Maxime Aubut et Jean-Philippe Roy-Vallières. Au dernier tiers, les Panthères ont poursuivi leur festival offensif avec les buts de Kevin Mayer et Julien Cayer alors que pour St-Lawrence-Pont-Rouge, Jean-Philippe Roy-Vallières a réussi son 2e but du match, son 21e de la saison. Saint-Jérôme a dominé 36-35 au chapitre des tirs au but. Chez les gardiens de but, Shouma Geoffroy a enregistré sa 19e victoire pour Saint-Jérôme alors que pour St-Lawrence-Pont-Rouge, Marc-Antoine Gélinas et Jonathan Roy se sont partagés le travail devant le filet des Lions, Gélinas étant crédité de sa 7e défaite.

Prochains matchs; Vendredi 12 janvier 2007; Terrebonne à Kahnawake (19h45); Valleyfield à Granby (19h45); Trois-Rivières à Saint-Félicien, D.M. (20h00); Sherbrooke à Longueuil (20h00); Vaudreuil à Joliette (20h00); St-Lawrence-P.R. à Lachine (20h00).