L'Avalanche du Colorado a mis la main sur le robuste attaquant des Panthers de la Floride Peter Worrell.

En plus de Worrell, les Panthers cèdent à l'Avalanche un choix de deuxième ronde en 2004. De son côté, l'Avalanche cède les attaquants Vaclav Nedorost et Eric Messier.

Worrell, 25 ans, a marqué deux buts et ajouté trois passes en 63 parties avec les Panthers. Il a dominé les Panthers avec 193 minutes au cachot. Il a terminé au cinquième rang de la LNH pour les minutes de pénalité, même s'il a passé 19 parties. En 2001-02, il avait établi une marque personnelle avec 354 minutes de pénalité.

Nedorost, un jeune joueur de centre de 21 ans, a marqué quatre buts et ajouté cinq passes en 42 matchs avec le Colorado. Pour ce qui est de Messier, 29 ans, il a marqué quatre buts et récolté dix passes en 72 parties, lui qui a joué autant en attaquant que comme défenseur.

null