Le CIO entame sa tournée
Jeux olympiques lundi, 31 janv. 2005. 12:12 jeudi, 12 déc. 2024. 15:43
PARIS (AFP) - L'avant-dernière étape avant l'élection de la ville hôte des jeux Olympiques et Paralympiques de 2012, la tournée des cinq candidates (Madrid, Londres, New York, Paris, Moscou), commence cette semaine avec la visite de la capitale espagnole par la Commission d'évaluation du CIO.
Avant l'élection, prévue le 6 juillet 2005 à Singapour, la commission forte de douze membres et conduite par la Marocaine Nawal El Moutawakel, championne olympique du 400 m à Los Angeles en 1984 et membre du CIO depuis 1998, doit vérifier sur le terrain la qualité et la crédibilité des projets.
Elle préparera ensuite un rapport qui sera publié un mois avant l'élection. C'est notamment sur la base de ce rapport que les quelque 120 membres du Congrès du CIO fonderont leur choix.
La commission est attendue dès mardi à Madrid où elle commencera son travail mercredi 3 février, jusqu'au 6. Elle se rendra ensuite à Londres du 16 au 19 février, New York du 21 et 24 février, Paris du 9 au 12 mars et Moscou du 14 au 17 mars.
Chacune des cinq villes a d'ores et déjà répondu aux 194 questions réparties en 17 thèmes qui leur étaient posées par le CIO et y a joint les annexes - une quinzaine de classeurs - comprenant, notamment, les garanties financières et juridiques de leurs autorités nationales.
Compacité
Tous les projets affichent un souci de "compacité" en prévoyant d'organiser les compétitions dans un périmètre aussi réduit et homogène que possible.
De même, tous s'efforcent de mettre en évidence la facilité et la rapidité des déplacements, pour les athlètes comme pour les officiels, les spectateurs et les médias, entre les différents sites.
Les cinq candidates insistent également sur la sécurité, la qualité du Village olympique où seront hébergés les athlètes, l'absence d'"éléphants blancs" (installations vouées à l'abandon ou la destruction après les Jeux), l'héritage laissé à la ville et ses habitants, la préservation de l'environnement et la gestion rigoureuse des coûts.
Parmi les candidates, deux, Paris (1900, 1924) et Londres (1908, 1948), ont déjà organisé les Jeux d'été à deux reprises. Moscou a été ville hôte en 1980, tandis que Madrid et New York ne les ont jamais accueillis.
Lors de la sélection faite en mai dernier par la Commission exécutive du CIO parmi les neuf cités qui avaient émis le souhait d'organiser les JO-2012, Paris et Madrid avaient fait la meilleure impression devant Londres et New York. Moscou avait tout juste franchi la barre virtuelle de qualification.
Les compteurs sont aujourd'hui à zéro et, pour les cinq candidates, seul importe désormais les avis que délivrera la Commission d'évaluation présidée par Nawal El Moutawakel.
Villes candidates
Paris en bref
Fiche technique de Paris, ville candidate à l'organisation des jeux Olympiques de 2012:
Nombre d'habitants: 2,3 millions
Nombre d'habitants de la région concernée: 11,2 millions d'habitants en Ile-de-France
Slogan de la candidature: "L'Amour des Jeux"
Investissement prévu pour les Jeux: 8,8 milliards de dollars (6,75 milliards d'euros) (2,6 milliards de dollars (2 ME) pour le budget de fonctionnement du comité d'organisation, 6,2 milliards (4,75 ME) pour les infrastractures)
Capacité du stade olympique: 80.000 places (Stade de France à Saint-Denis)
Distance maximale entre les sites olympiques: 75% des épreuves se dérouleront dans un rayon de 12 km autour du village olympique. Sept sites sont prévus en région parisienne (dans un rayon de 20 km autour de la capitale), cinq en province (La Rochelle pour la voile, Nantes, Lens, Lyon et Marseille pour le football).
Moscou en bref
Fiche technique de Moscou, ville candidate à l'organisation des jeux Olympiques de 2012:
Nombre d'habitants: 10.500.000
Nombre d'habitants du grand Moscou: 17.100.000
Slogan de la candidature: "Believe in one's dream" (Croire en son rêve)
Investissement prévu pour les Jeux: entre 7 et 8 milliards de dollars d'investissements sont prévus pour la construction ou la rénovation des sites de compétition, les villages olympique et des medias, et les infrastructures.
Capacité du stade olympique: plus de 80.000 places
Distances maximales entre les sites: les principaux sites sont à 12 km au plus du centre ville et la distance maximale entre les sites est de 25 km.
Madrid en bref
Fiche technique de Madrid, ville candidate à l'organisation des jeux Olympiques de 2012:
Nombre d'habitants: 3.099.834 (au 1er janvier 2004, chiffres de l'Institut national de la statistique)
Nombre d'habitants de la Communauté de Madrid: 5.804.829 (au 1er janvier 2004, chiffres de l'Institut national de la statistique)
Slogan de la candidature: "Preparados para ti" ("Ready for you", "Prêts pour vous")
Investissement prévu pour les Jeux: 4,9 milliards de dollars (6,47 milliards d'euros, selon une évaluation de la presse espagnole)
Capacité du stade olympique: 75.000 places
Distance maximale entre les sites olympiques: la plupart des épreuves auront lieu à Madrid dans un rayon de 10 km, quelques-unes en banlieue (rayon de 50 km maximum). Les épreuves de voile auront lieu à Palma de Majorque (îles Baléares) et des matches de football se joueront à Barcelone (nord-est), Alicante (sud-est), Cordoba (sud) et Malaga (sud).
New York en bref
Fiche technique de New York, ville candidate à l'organisation des jeux Olympiques de 2012:
Nombre d'habitants: 8.008.278 (recensement 2000)
Nombre d'habitants de la région concernée: 21.199.865 (recensement 2000)
Slogan de la candidature: "Let the Dreams Begin" (Que les rêves commencent)
Investissement prévu pour les Jeux: 7,5 milliards de dollars
Capacité du stade olympique: 78.000 places (en projet)
Distance maximale entre les sites olympiques: 30 km
Londres en bref
Fiche technique de Londres, ville candidate à l'organisation des jeux Olympiques de 2012:
Nombre d'habitants de Londres intra-muros: 2.905.000
Nombre d'habitants du grand Londres: 7.388.000
Slogan de la candidature: "Back the bid" (Soutenez la candidature)
Investissement prévu pour les Jeux: 3,8 milliards de dollars (2,907 milliards d'euros) pour le Comité de candidature, 15,8 milliards de dollars (12,087 milliards d'euros) de dépenses d'infrastructures.
Capacité du stade olympique: 80.000 places (réduite à 25.000 places pour utilisation après les JO)
Distance maximale entre les sites: les principaux sites sont à 11 km au plus les uns des autres (97% des athlètes seront logés à 30 minutes de leur site de compétition, 80 % à 20 minutes).
Calendrier des visites de la Commission d'évaluation
La Commission d'évaluation du Comité international olympique (CIO) effectuera ses visites dans les cinq villes candidates à l'organisation des JO-2012 entre le 3 février et le 17 mars 2005.
. Madrid: 3 au 6 février
. Londres: 16 au 19 février
. New York: 21 au 24 février
. Paris: 9 au 12 mars
. Moscou: 14 au 17 mars
L'échéancier-
Les cinq villes officiellement candidates à l'organisation des JO-2012 entrent dans l'ultime phase d'un processus de sélection qui a débuté en janvier dernier, avec le dépôt des projets initiaux, et débouché en mai sur une première sélection.
Elles étaient neuf (Istanbul, La Havane, Leipzig, Londres, Madrid, Moscou, New York, Paris et Rio de Janeiro) à avoir souhaité accueillir ces Jeux.
Le 18 mai 2004, la commission exécutive du Comité international olympique (CIO) a retenu les candidatures de cinq d'entre elles: Londres, Madrid, Moscou, New York et Paris.
Les dates clés des six prochains mois:
- Février/mars 2005: visites de la Commission d'évaluation du CIO dans chacune des villes candidates.
- Fin mai ou début juin 2005: publication du rapport de la Commission d'évaluation sur chacune des candidatures.
- 6 juillet 2005: élection de la ville hôte des JO-2012 lors de la 117e session du CIO à Singapour.
La Commission d'évaluation
La Commission d'évaluation du Comité international olympique (CIO), forte de 12 membres et présidée par la Marocaine Nawal El Moutawakel (championne olympique du 400 m haies en 1984 à Los Angeles), a pour mission d'analyser in situ les dossiers des candidates à l'organisation des JO-2012.
Elle se rendra à partir du 3 février et jusqu'en mars dans les cinq villes candidates: Madrid du 3 au 6 février, Londres du 16 au 19 fevrier, New York du 21 et 24 février, Paris du 9 au 12 mars et Moscou du 14 au 17 mars).
A l'issue de ses visites, elle rédigera un rapport qui sera publié un mois avant l'élection, prévue le 6 juillet 2005 à Singapour. C'est, notamment, sur la base de ce rapport que les quelque 120 membres du Congrès du CIO fonderont leur choix de la ville hôte.
. Présidente: Mme Nawal El Moutawakel (MAR)
. Membres: Mme Els van Breda Vriesman (PBS)
MM. Frankie Fredericks (NAM)
Paul Henderson (CAN)
Patrick Jarvis (CAN)
Mustapha Larfaoui (ALG)
José Luis Marco (ARG)
Ser Miang Ng (SIN)
Sam Ramsamy (AFS)
. Experts: MM. Simon Balderstone (AUS)
Philippe Bovy (SUI)
Bob Elphinston (AUS)
Avant l'élection, prévue le 6 juillet 2005 à Singapour, la commission forte de douze membres et conduite par la Marocaine Nawal El Moutawakel, championne olympique du 400 m à Los Angeles en 1984 et membre du CIO depuis 1998, doit vérifier sur le terrain la qualité et la crédibilité des projets.
Elle préparera ensuite un rapport qui sera publié un mois avant l'élection. C'est notamment sur la base de ce rapport que les quelque 120 membres du Congrès du CIO fonderont leur choix.
La commission est attendue dès mardi à Madrid où elle commencera son travail mercredi 3 février, jusqu'au 6. Elle se rendra ensuite à Londres du 16 au 19 février, New York du 21 et 24 février, Paris du 9 au 12 mars et Moscou du 14 au 17 mars.
Chacune des cinq villes a d'ores et déjà répondu aux 194 questions réparties en 17 thèmes qui leur étaient posées par le CIO et y a joint les annexes - une quinzaine de classeurs - comprenant, notamment, les garanties financières et juridiques de leurs autorités nationales.
Compacité
Tous les projets affichent un souci de "compacité" en prévoyant d'organiser les compétitions dans un périmètre aussi réduit et homogène que possible.
De même, tous s'efforcent de mettre en évidence la facilité et la rapidité des déplacements, pour les athlètes comme pour les officiels, les spectateurs et les médias, entre les différents sites.
Les cinq candidates insistent également sur la sécurité, la qualité du Village olympique où seront hébergés les athlètes, l'absence d'"éléphants blancs" (installations vouées à l'abandon ou la destruction après les Jeux), l'héritage laissé à la ville et ses habitants, la préservation de l'environnement et la gestion rigoureuse des coûts.
Parmi les candidates, deux, Paris (1900, 1924) et Londres (1908, 1948), ont déjà organisé les Jeux d'été à deux reprises. Moscou a été ville hôte en 1980, tandis que Madrid et New York ne les ont jamais accueillis.
Lors de la sélection faite en mai dernier par la Commission exécutive du CIO parmi les neuf cités qui avaient émis le souhait d'organiser les JO-2012, Paris et Madrid avaient fait la meilleure impression devant Londres et New York. Moscou avait tout juste franchi la barre virtuelle de qualification.
Les compteurs sont aujourd'hui à zéro et, pour les cinq candidates, seul importe désormais les avis que délivrera la Commission d'évaluation présidée par Nawal El Moutawakel.
Villes candidates
Paris en bref
Fiche technique de Paris, ville candidate à l'organisation des jeux Olympiques de 2012:
Nombre d'habitants: 2,3 millions
Nombre d'habitants de la région concernée: 11,2 millions d'habitants en Ile-de-France
Slogan de la candidature: "L'Amour des Jeux"
Investissement prévu pour les Jeux: 8,8 milliards de dollars (6,75 milliards d'euros) (2,6 milliards de dollars (2 ME) pour le budget de fonctionnement du comité d'organisation, 6,2 milliards (4,75 ME) pour les infrastractures)
Capacité du stade olympique: 80.000 places (Stade de France à Saint-Denis)
Distance maximale entre les sites olympiques: 75% des épreuves se dérouleront dans un rayon de 12 km autour du village olympique. Sept sites sont prévus en région parisienne (dans un rayon de 20 km autour de la capitale), cinq en province (La Rochelle pour la voile, Nantes, Lens, Lyon et Marseille pour le football).
Moscou en bref
Fiche technique de Moscou, ville candidate à l'organisation des jeux Olympiques de 2012:
Nombre d'habitants: 10.500.000
Nombre d'habitants du grand Moscou: 17.100.000
Slogan de la candidature: "Believe in one's dream" (Croire en son rêve)
Investissement prévu pour les Jeux: entre 7 et 8 milliards de dollars d'investissements sont prévus pour la construction ou la rénovation des sites de compétition, les villages olympique et des medias, et les infrastructures.
Capacité du stade olympique: plus de 80.000 places
Distances maximales entre les sites: les principaux sites sont à 12 km au plus du centre ville et la distance maximale entre les sites est de 25 km.
Madrid en bref
Fiche technique de Madrid, ville candidate à l'organisation des jeux Olympiques de 2012:
Nombre d'habitants: 3.099.834 (au 1er janvier 2004, chiffres de l'Institut national de la statistique)
Nombre d'habitants de la Communauté de Madrid: 5.804.829 (au 1er janvier 2004, chiffres de l'Institut national de la statistique)
Slogan de la candidature: "Preparados para ti" ("Ready for you", "Prêts pour vous")
Investissement prévu pour les Jeux: 4,9 milliards de dollars (6,47 milliards d'euros, selon une évaluation de la presse espagnole)
Capacité du stade olympique: 75.000 places
Distance maximale entre les sites olympiques: la plupart des épreuves auront lieu à Madrid dans un rayon de 10 km, quelques-unes en banlieue (rayon de 50 km maximum). Les épreuves de voile auront lieu à Palma de Majorque (îles Baléares) et des matches de football se joueront à Barcelone (nord-est), Alicante (sud-est), Cordoba (sud) et Malaga (sud).
New York en bref
Fiche technique de New York, ville candidate à l'organisation des jeux Olympiques de 2012:
Nombre d'habitants: 8.008.278 (recensement 2000)
Nombre d'habitants de la région concernée: 21.199.865 (recensement 2000)
Slogan de la candidature: "Let the Dreams Begin" (Que les rêves commencent)
Investissement prévu pour les Jeux: 7,5 milliards de dollars
Capacité du stade olympique: 78.000 places (en projet)
Distance maximale entre les sites olympiques: 30 km
Londres en bref
Fiche technique de Londres, ville candidate à l'organisation des jeux Olympiques de 2012:
Nombre d'habitants de Londres intra-muros: 2.905.000
Nombre d'habitants du grand Londres: 7.388.000
Slogan de la candidature: "Back the bid" (Soutenez la candidature)
Investissement prévu pour les Jeux: 3,8 milliards de dollars (2,907 milliards d'euros) pour le Comité de candidature, 15,8 milliards de dollars (12,087 milliards d'euros) de dépenses d'infrastructures.
Capacité du stade olympique: 80.000 places (réduite à 25.000 places pour utilisation après les JO)
Distance maximale entre les sites: les principaux sites sont à 11 km au plus les uns des autres (97% des athlètes seront logés à 30 minutes de leur site de compétition, 80 % à 20 minutes).
Calendrier des visites de la Commission d'évaluation
La Commission d'évaluation du Comité international olympique (CIO) effectuera ses visites dans les cinq villes candidates à l'organisation des JO-2012 entre le 3 février et le 17 mars 2005.
. Madrid: 3 au 6 février
. Londres: 16 au 19 février
. New York: 21 au 24 février
. Paris: 9 au 12 mars
. Moscou: 14 au 17 mars
L'échéancier-
Les cinq villes officiellement candidates à l'organisation des JO-2012 entrent dans l'ultime phase d'un processus de sélection qui a débuté en janvier dernier, avec le dépôt des projets initiaux, et débouché en mai sur une première sélection.
Elles étaient neuf (Istanbul, La Havane, Leipzig, Londres, Madrid, Moscou, New York, Paris et Rio de Janeiro) à avoir souhaité accueillir ces Jeux.
Le 18 mai 2004, la commission exécutive du Comité international olympique (CIO) a retenu les candidatures de cinq d'entre elles: Londres, Madrid, Moscou, New York et Paris.
Les dates clés des six prochains mois:
- Février/mars 2005: visites de la Commission d'évaluation du CIO dans chacune des villes candidates.
- Fin mai ou début juin 2005: publication du rapport de la Commission d'évaluation sur chacune des candidatures.
- 6 juillet 2005: élection de la ville hôte des JO-2012 lors de la 117e session du CIO à Singapour.
La Commission d'évaluation
La Commission d'évaluation du Comité international olympique (CIO), forte de 12 membres et présidée par la Marocaine Nawal El Moutawakel (championne olympique du 400 m haies en 1984 à Los Angeles), a pour mission d'analyser in situ les dossiers des candidates à l'organisation des JO-2012.
Elle se rendra à partir du 3 février et jusqu'en mars dans les cinq villes candidates: Madrid du 3 au 6 février, Londres du 16 au 19 fevrier, New York du 21 et 24 février, Paris du 9 au 12 mars et Moscou du 14 au 17 mars).
A l'issue de ses visites, elle rédigera un rapport qui sera publié un mois avant l'élection, prévue le 6 juillet 2005 à Singapour. C'est, notamment, sur la base de ce rapport que les quelque 120 membres du Congrès du CIO fonderont leur choix de la ville hôte.
. Présidente: Mme Nawal El Moutawakel (MAR)
. Membres: Mme Els van Breda Vriesman (PBS)
MM. Frankie Fredericks (NAM)
Paul Henderson (CAN)
Patrick Jarvis (CAN)
Mustapha Larfaoui (ALG)
José Luis Marco (ARG)
Ser Miang Ng (SIN)
Sam Ramsamy (AFS)
. Experts: MM. Simon Balderstone (AUS)
Philippe Bovy (SUI)
Bob Elphinston (AUS)
