ATHENES (AP) - La délégation française aux Jeux olympiques d'Athènes a fait appel comme prévu du classement final du concours complet par équipes de l'équitation vendredi devant le Tribunal arbitral du sport (TAS).

Le chef de mission français Jean-Michel Brun a confirmé que les délégations olympiques américaines et britanniques s'étaient jointes à la démarche française.

"Il s'agit d'une requête conjointe France, Etats-Unis,
Grande-Bretagne", a déclaré Jean-Michel Brun, joint par téléphone.

L'équipe de France du concours complet par équipe a terminé la compétition à la deuxième place. Mais le jury de l'épreuve, ayant constaté une irrégularité dans le chronométrage favorable à l'Allemande Bettina Hoy, a ensuite décidé d'attribuer la médaille d'or à la France après avoir pénalisé la cavalière de 14 points.

Saisi par les Allemands, le comité d'appel a ensuite invalidé cette décision pour rendre la médaille d'or à l'Allemagne, qui a devancé au classement final la France et la Grande-Bretagne, médaillée de bronze devant les Etats-Unis. Bettina Hoy a également été couronnée en individuel.