Dave Andreychuk et Ruslan Fedotenko ont marqué au cours des trois premières minutes de jeu et Dan Boyle a marqué le but de la victoire quand le Lightning de Tampa Bay a battu les Hurricanes de la Caroline 4-2.

Les Hurricanes, qui viennent de perdre leurt capitaine Ron Francis, qui a été échangé aux Maple Leafs de Toronto, ont commencé le match sans grande conviction. Personne ne portait le C sur son uniforme et le directeur général Jim Rutherford a dit que personne ne serait nommé capitaine d'ici la fin de la campagne.

Arturs Irbe a obtenu son premier départ à domicile après un long séjour dans les ligues mineures et a cédé des buts sur les deux premiers tirs des visiteurs.

Jesse Boulerice et Radim Vrbata ont marqué les buts des Hurricanes.

Tim Taylor a enfilé le dernier but du Lightning dans un filet désert à 47 secondes de la fin.

null