Le procès de l'entraîneur des Castors de Sherbrooke, Joe Canale, et de son adjoint, Daniel Vincellette, a été remis une fois de plus à une date ultérieure.

Les deux hommes devaient comparaître lundi au palais de justice de Royun-Noranda mais leur avocat, Conrad Chapdelaine, a convaincu la partie adverse et les autorités judiciaires de reporter le procès au 11 septembre.

Canale et Vincellette sont accusés de voies de faits armés. Ils s'en étaient pris à des partisans des Huskies de Rouyn-Noranda lors d'une rencontre disputée en Abitibi, le 27 mars.

Chapdelaine, qui est aussi le président des Castors, a de plus demandé au procureur Pierre Desrosiers d'examiner de nouveau l'enquête policière parce qu'il croit qu'on n'a pas tenu compte de l'ensemble de la situation.

C'est la deuxième fois que ce procès est reporté à une date ultérieure.

null