Les Capitals de Washington ont mis sous contrat le gardien Matt Yeats et ils ont cédé le gardien Maxime Ouellet aux Pirates de Portland dans la Ligue américaine.

Âgé de 24 ans, Yeats a disputé sept parties avec les Pirates cette saison. Il a compilé un dossier de 2-1-1 et conservé une moyenne de buts alloués de 2,17.

Yeats a été un choix de neuvième ronde (248e au total) des Kings de Los Angeles en 1998.

Pour ce qui est de Ouellet, qui est âgé de 22 ans, il a participé à six rencontres avec les Caps cette saison. Il a compilé un dossier de 2-3-1 et conservé une moyenne de buts alloués de 3,12.

null