Patrik Elias y est allé de son premier tour du chapeau en carrière quand les Devils du New Jersey sont demeurés invaincus à domicile dans un neuvième match d'affilée (7-0-2) en bafouant l'Avalanche du Colorado 6-1.

Jason Arnott et Petr Sykora, complétant un trio en compagnie d'Elias, ont ajouté un but chacun et Martin Brodeur a maîtrisé 18 tirs quand les champions de la coupe Stanley ont mis fin à la séquence de cinq victoires de l'Avalanche (19-5-3). John Madden a été l'autre marqueur des gagnants.

Shjon Podein a assuré la faible réplique des perdants, privant Brodeur d'un jeu blanc à 8:45 du dernier vingt.

Patrick Roy a accordé quatre buts dans 22 lancers avant de céder la place au Suisse David Aebischer au début de la troisième période.

null