Les Thrashers d'Atlanta ont acquis les services du défenseur Francis Lessard, des Flyers de Philadelphie, en retour du défenseur David Harlock.

Âgé de 22 ans, Lessard a obtenu six passes et amassé 251 minutes de pénalité, en 60 parties cette saison, avec les Phantoms de Philadelphie dans la Ligue américaine.

Le Montréalais de six pieds deux pouces, 220 livres, vient au premier rang de l'histoire des Panthoms avec un total de 997 minutes de pénalité en 2002 parties.

De son côté, Harlock, 31 ans, a divisé la présente saison avec les Thrashers et les Wolves de Chicago de la Ligue américaine.

Avec les Wolves, il a marqué deux buts et récolté neuf passes en 24 parties. Avec les Thrashers, il a été limité à une passe en 19 rencontres.

Les Flyers ont également reçu des choix de troisième et de septième rondes pour le repêchage de 2003.

null