Justin Williams a marqué le but qui a brisé l'égalité et les Hurricanes de la Caroline ont vengé leur dernière performance chancelante, l'emportant 4-2 aux dépens des Thrashers d'Atlanta.

Williams et la recrue Eric Staal ont procuré une avance de 2-1 aux Hurricanes à mi-chemin à la deuxième période à la suite d''une belle complicité.

Au centre de la patinoire, Staal a refilé la rondelle par la bande à Williams, qui l'a transportée dans la zone des Thrashers avant de la remettre à Staal. Il a ensuite foncé vers le filet pour s''emparer du retour du tir de Staal et déjouer Pasi Nurminen.

Craig Adams avait inscrit le premier but du match au premier engagement.

Eric Cole a scellé l'issue du match avec un but dans un filet désert avec 34 secondes.

null