(RDS.ca) - Le Comité organisateur des Jeux olympiques de Vancouver (VANOC) a annoncé que les tournois de hockey masculin et féminin seront ne seront pas disputés sur les patinoires internationales: tous les matchs seront joués sur des patinoires aux dimensions en vigueur dans la LNH.

Le Comité organisateur a annoncé la nouvelle après une visite de deux jours du Comité international olympique.

Le VANOC estime qu'il sauvera quelque 10 millions de dollars en utilisant les "petites" patinoires de la LNH.

Le président de la Fédération internationale de hockey sur glace, Rene Fassel, a participé aux rencontres et il supporte la décision du VANOC.

Dans la Ligue nationale, les patinoires mesurent 200 pieds par 85. Au niveau international, il faut ajouter 15 pieds sur la longueur et sur la largeur.

Ce sera la première fois que les tournois de hockey olympiques seront joués sur des patinoires de cette dimension.