Daniel Tjarnqvist a marqué sur un tir de 55 pieds avec 7:24 à faire en troisième période et les Thrashers d'Atlanta ont conservé de minces espoirs de participer aux séries en disposant des Capitals de Washington par 3-2.

Kari Lehtonen a remporté son deuxième départ de suite devant la cage des Thrashers depuis son rappel des mineures, effectuant 23 arrêts. Matthew Yeast a perdu son premier match devant la cage des Capitals.

Ronald Petrovicky et Patrik Stefan ont complété la marque chez les vainqueurs. Matt Pettinger et Brian Willsie ont répliqué pour les Capitals.

null