OTTAWA - Le relais de la flamme olympique a fait son chemin à travers la capitale fédérale, samedi, laissant dans son sillage un message de paix et d'espoir.

Parmi les 187 porteurs de la flamme dans les rues d'Ottawa se trouvait le Sénateur Roméo Dallaire, qui a été témoin des atrocités du génocide rwandais il y a 15 ans.

Carolyn Waldo, deux fois médaillée d'or olympique en nage synchronisée, a pris la flamme devant la résidence du premier ministre Stephen Harper. L'épouse de ce dernier, Laureen, et leur fille Rachel ont offert leurs encouragements, portant les foulards olympiques et les fameuses mitaines rouges.

La flamme se dirige vers l'Ouest en vue de l'ouverture officielle des Jeux d'hiver de 2010 à Vancouver et Whistler.

Visitez RDSOlympiques.ca et CTVOlympics.ca (anglais) pour une couverture complète des Jeux Olympiques d'hiver 2010 de Vancouver.