L'ailier gauche Brendan Shanahan des Red Wings de Détroit a marqué son 500e en but en carrière dans la ligue nationale de hockey.

Il a atteint ce plateau à l'aide d'un tir frappé qui a battu Patrick Roy de l'Avalanche du Colorado. Les Wings l'ont emporté 2-0 dans un match d'une rare intensité.

Shanahan a marqué lors d'un avantage numérique de deux hommes en troisième période. Son but brisait une égalité de 0-0.

Le meilleur pointeur des Wings cette saison n'avait pas compté à ses huit derniers matchs.

Détroit compte maintenant quatre marqueurs de 500 buts dans sa formation. Outre Shanahan, Brett Hull, Steve Yzerman et Luc Robitaille ont déjà atteint ce plateau.

D'ailleurs, Hull a compté le deuxième but de son équipe.

Dominik Hasek a bloqué 31 tirs pour mériter son 61e jeu blanc en carrière. Il domine les gardiens toujours actifs à ce chapitre.

Le match a été ponctué d'une mêlée générale en troisième période. Le gardien de l'Avalanche s'est attaqué à Kirk Maltby après que celui-ci se soit retrouvé dans le fond de son filet.

Le défenseur Red Wings, Chris Chelios, a écopé de 16 minutes de pénalité et d'une inconduite de partie pour avoir donné un double échec dans le dos de Mike Keane.

null