LAKE LOUISE, Alberta - La Canadienne Allison Forsyth ratera une autre saison de la Coupe du monde de ski alpin afin de se remettre d'une blessure au genou qu'elle a subie lors des Jeux olympiques de 2006.

Forsyth, 29 ans, devait confirmer la nouvelle au cours d'une conférence téléphonique, jeudi soir.

L'athlète de Nanaimo, en Colombie-Britannique, qui réside maintenant à Canmore, en Alberta, s'est blessée au genou durant une séance d'entraînement tenue en vue de la descente des Jeux de Turin.

Forsyth a remporté cinq médailles à la Coupe du monde et décroché une médaille de bronze au slalom géant lors des championnats du monde de 2003.