BEAVER CREEK, Colo. - Ted Ligety a remporté l'épreuve de slalom géant de la Coupe du monde de ski alpin, alors que son coéquipier américain Bode Miller a terminé loin derrière au 27e rang.

Ligety a complété ses deux descentes en un temps combiné de deux minutes 37,67 secondes, dimanche, devançant le Norvégien Kjetil Jansrud par 0,82 seconde. L'Autrichien Marcel Hirscher a terminé troisième.

"Je ne voulais pas me retenir, a dit Ligety, qui n'avait pas terminé plus loin qu'au quatrième rang en slalom géant à Beaver Creek depuis 2006. Je me disais que je préférais commettre une erreur en ayant la tête que de terminer en me disant que j'ai croulé sous la pression. Je suis descendu à toute vitesse et j'ai été chanceux de ne pas faire d'erreur."

Après avoir inscrit un mauvais chrono lors de la première descente, Miller a décidé de changer ses skis. Cela ne l'a pas vraiment aidé puisqu'il a terminé à 8,68 secondes de Ligety.

Lors de sa deuxième descente, Miller est passé dans de la neige molle, ce qui l'a fait sortir de piste et il s'est presque totalement arrêté. Il s'est repositionné sur le circuit et a terminé l'épreuve.

Le Québécois Jean-Philippe Roy a été le meilleur Canadien. Il s'est classé 17e grâce à un temps de 2:40,03.

"Je ne skie pas souvent, mais quand je le fais, je sais quoi faire, a déclaré Roy, de Sainte-Flavie. Quand c'est plus rapide, je fais un peu plus d'erreurs. Je crois avoir obtenu un bon résultat aujourd'hui. Nous allons maintenant à Val D'Isère et à Val Gardena et j'espère pouvoir obtenir d'autres bons résultats avant Noël."

Le Suisse Daniel Albrecht effectuait un retour à la compétition et a terminé au 21e échelon. Albrecht avait été victime d'un horrible accident il y a près de deux ans lors d'une descente d'entraînement à Kitzbuehel, en Autriche. Il avait subi des blessures aux poumons et au cerveau.

Le Suisse Carlo Janka, champion en titre de l'épreuve, a raté une porte lors de la deuxième descente et n'a pu finir la course.