HOCHFILZEN - Ole Einar Bjorndalen a, comme à son habitude, pas fait de détail, en remportant la poursuite 12,5 kilomètres, malgré cinq fautes au tir. En 34 minutes 57,3 secondes, il a obtenu sa 76e victoire en Coupe du monde.

Le Russe Dimitri Yaroshenko a pris la deuxième place, lui aussi avec cinq erreurs au tir, à 28,7 secondes du Norvégien, alors que la troisième place est revenue à l'Allemand Daniel Graf.

Bjorndalen est en tête du classement général de la Coupe du monde avec 194 points. Yaroshenko est deuxième avec 185 points, après avoir signé vendredi sa première victoire en Coupe du monde dans le sprint 10 kilomètres.

Jean-Philippe LeGuellec, de Shannon, a pris le 27e rang.

Chez les dames, la Française Sandrine Bailly a pris la tête du classement général de la Coupe du monde de biathlon après avoir remporté sa deuxième course en deux jours.

La Française s'est imposée dans la poursuite 10 kilomètres, après s'être adjugé la veille le sprint 7,5 km.

Comme vendredi, elle l'a emporté devant la Russe Ekaterina Iourieva, en avalant la distance en 31 minutes 37,7 secondes, après avoir manqué une cible au tir.

Iourieva, qui a commis quatre fautes à la carabine, a fini à 31,4 secondes, alors que l'Allemande Kati Wilhelm a pris la troisième place.