TORONTO - Si les commotions cérébrales associées au hockey défraient les manchettes ces temps-ci, une nouvelle étude prévient que le ski et la planche à neige causent annuellement l'hospitalisation de beaucoup plus de Canadiens.

L'Institut canadien d'information sur la santé (ICIS) affirme que 2 300 Canadiens ont été hospitalisés au moins une nuit en 2011 après une chute en ski ou en planche à neige. En comparaison, le hockey a entraîné l'hospitalisation de 1114 personnes.

Au total, plus de 5600 Canadiens de tous âges ont dû être hospitalisés après avoir subi de graves blessures en pratiquant un sport hivernal, y compris le patinage, la motoneige et la traîne sauvage. L'ICIS considère comme blessure grave une blessure ayant nécessité un séjour d'au moins une nuit à l'hôpital.

Le directeur de l'Information sur les soins de santé primaires et Registres cliniques de l'ICIS, Greg Webster, ajoute que ces données n'incluent pas les blessés soignés à l'urgence ou dans le cabinet d'un médecin, ni les victimes décédées sur les lieux de l'accident.

Les Canadiens âgés de 10 à 19 ans -- la vaste majorité d'entre eux des garçons -- représentaient la moitié des hospitalisations pour des blessures subies au hockey; le tiers des hospitalisations découlaient des accidents de ski ou de planche à neige.

M. Webster a rappelé que tous les groupes d'âge doivent prendre les précautions nécessaires et faire preuve de prudence.