LOS ANGELES - Le snowboardeur américain Danny Davis, victime d'un grave accident de quad dimanche, a annoncé mardi sur internet son forfait pour le reste de la saison, y compris les Jeux olympiques de Vancouver dans moins d'un mois.

Davis, 21 ans, s'est fracturé la troisième lombaire et a dû être opéré lundi, précise la page Facebook du champion, assurant que les médecins "sont certains que Danny va se rétablir complètement".

Le jeune snowboardeur rejoint ainsi à l'infirmerie son compatriote Kevin Pearce, grièvement blessé à la tête le 31 décembre à la réception d'un saut pendant un entraînement.

Pearce et Davis figuraient parmi les rares snowboardeurs à avoir parfois réussi à battre le champion olympique en titre et roi de la discipline, l'Américain Shaun White. La sélection américaine doit être dévoilée ce week-end après deux dernières épreuves qualificatives dans l'Utah (ouest).

Visitez RDSOlympiques.ca et CTVOlympics.ca (anglais) pour une couverture complète des Jeux Olympiques d'hiver 2010 de Vancouver.